# yaz_record

(PHP 4 >= 4.0.1, PECL yaz >= 0.9.0)

yaz_record — Retourne un résultat

### Description

yaz_record(resource `$id`, int `$pos`, string `$type`): string

La fonction yaz_record() retourne un enregistrement dans le jeu de résultats courant à la position spécifiée par le paramètre `pos`.

### Liste de paramètres

`id`

  La ressource de connexion retournée par yaz_connect().

`pos`

  La position de l'enregistrement. Les positions des enregistrements dans un jeu de résultats sont numérotés de 1 jusqu'au nombre retourné par yaz_hits().

`type`

  Le `type` spécifie la forme du résultat retourné.

  > Note:

  > C'est l'application qui est responsable pour s'assurer que les résultats retournés à partir du serveur Z39.50/SRW sont dans un format correct. Le type donné spécifie seulement une conversion qui doit avoir lieu sur le côté client (dans PHP/YAZ).

  Sans compter la conversion du transfert de résultats de chaîne de caractères en tableau, PHP/YAZ est aussi possible d'effectuer une conversion de jeu de caractères du résultat. En particulier pour USMARC/MARC21 qui est recommandé puisque ces résultats sont normalement retournés dans le jeu de caractères MARC-8 qui n'est pas supporté par les navigateurs, etc. Pour spécifier une conversion, ajoutez `; charset=`from`,` to ou from est le jeu de caractères orignal du résultat et to est le jeu de résultats à obtenir (comme vu par PHP).

  `string`

    L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères pour affichage simple. Dans ce mode, tous les enregistrements MARC sont convertis dans un format ligne par ligne puisque ISO2709 est difficile à lire. Les enregistrements XML et SUTRS sont retournés dans leur format original. GRS-1 est retourné dans un format ligne par ligne (`laid`).

    Ce format est approprié si les enregistrements seront affichés rapidement (pour déboguage) ou parce que ce n'est pas faisable d'effectuer un affichage approprié.

  `xml`

    L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères XML si possible. Dans ce mode, tous les enregistrements MARC sont convertis en » MARCXML. Les enregistrements XML et SUTRS sont retournés dans leur format original. GRS-1 n'est pas supporté.

    Ce format est similaire à `string` à l'exception que les enregistrements MARC sont convertis en MARCXML

    Ce format est approprié si les enregistrements sont analysés par la suite par un analyseur XML ou un processeur XSLT.

  `raw`

    L'enregistrement est retourné comme une chaîne de caractères dans sa forme originale. Ce type est approprié pour MARC, XML et SUTRS. Il ne fonctionne pas pour GRS-1.

    Les enregistrements MARC sont retournés comme une chaîne de caractères ISO2709. XML et SUTRS sont retournés comme des chaînes de caractères.

  `syntax`

    La syntaxe de l'enregistrement est retournée comme une chaîne de caractères, par exemple `USmarc`, `GRS-1`, `XML`, etc.

  `database`

    Le nom de la base de données associée aux résultats à la position est retourné comme une chaîne de caractères.

  `array`

    L'enregistrement est retourné comme un tableau qui réfléchit la structure GRS-1. Ce type est approprié pour MARC et GRS-1. XML, SUTRS ne sont pas supportés et, si l'enregistrement actuel est XML ou SUTRS, une chaîne de caractères vide sera retournée.

    Le tableau retourné consiste en une liste correspondant à chaque feuille/nœud interne de GRS-1. Chaque item de la liste consiste à une sous-liste avec le premier élément path et data (si les données sont disponibles).

    Le chemin, qui est une chaîne de caractères, contient une liste de chaque composant de l'arbre (de la structure des enregistrements GRS-1) depuis la racine vers l'extrémité. Chaque composant est une paire de type de balise/valeur sous la forme `(`type`,` value

    Les balises de chaîne de caractères ont normalement une correspondance avec le type tag 3. MARC peut aussi être retourné comme un tableau (ils sont convertis en GRS-1 de manière interne).

### Valeurs de retour

Retourne l'enregistrement à la position `pos` ou une chaîne vide si aucun enregistrement n'existe à la position donnée.

Si aucun enregistrement de base de données n'existe à la position donnée une chaîne vide est retournée.

### Exemples

Exemple #1 Tableau pour des enregistrements GRS-1

Considérez les enregistrements GRS-1

    (4,52)Robert M. Pirsig
    (4,70)
          (4,90)
                (2,7)Transworld Publishers, ltd.

Cet enregistrement a deux nœuds à la racine. Le premier élément de la racine est (4,52) [tag type 4, tag value 52], et a comme donnée `Robert M. Pirsig`. Le deuxième élément de la racine (4,70) a un sous-arbre avec un élément simple (4,90). (4,90) a maintenant un sous-arbre (2,7) avec comme donnée `Transworld Publishers, ltd.`.

Si cet enregistrement est présent à la position $p, alors

`<?php
$ar = yaz_record($id, $p, "array");
print_r($ar);
?>`

L'exemple ci-dessus va afficher :

    Array
    (
        [0] => Array
            (
                [0] => (4,52)
                [1] => Robert M. Pirsig
            )
        [1] => Array
            (
                [0] => (4,70)
            )
        [2] => Array
            (
                [0] => (4,70)(4,90)
            )
        [3] => Array
            (
                [0] => (4,70)(4,90)(2,7)
                [1] => Transworld Publishers, ltd.
            )
    )

Exemple #2 Travail avec MARCXML

Le script PHP ci-dessous retourne un enregistrement MARC21/USMARC comme MARCXML. L'enregistrement original est retourné dans le jeu de caractères marc-8 (inconnu de beaucoup d'analyseur XML), donc nous le convertissons en UTF-8 (que tous les analyseurs XML supportent).

`<?php
$rec = yaz_record($id, $p, "xml; charset=marc-8,utf-8");
?>`

L'enregistrement `$rec` peut être obtenu avec le processeur Sablotron XSLT comme cela :

`<?php
$xslfile = 'display.xsl';
$processor = xslt_create();
$parms = array('/_xml' => $rec);
$res = xslt_process($processor, 'arg:/_xml', $xslfile, NULL, $parms);
xslt_free($processor);
$res = preg_replace("'</?html[^>]*>'", '', $res);
echo $res;
?>`