/* configure a single disk during auto-configuration at boot */